Gamepraat - door Bastiaan Vroegop

Sign in Subscribe

We vertaalden Pokémon Crystal naar het Nederlands

We vertaalden Pokémon Crystal naar het Nederlands

Toen mijn oudste zoon steeds meer interesse in games kreeg, had ik een stille droom: wat als hij, zodra hij een beetje kan lezen, zijn tanden in Pokémon zou zetten? Pokémon Blue was één van de belangrijkste games uit mijn jeugd, en de manier waarop hij de kleinste uithoekjes van

Haat het of niet, helft van Nederlandse gamemakers gebruikt AI

Haat het of niet, helft van Nederlandse gamemakers gebruikt AI

Kunstmatige intelligentie is één van de meest omstreden middelen in zowat iedere sector, waaronder ook gaming. Toch zegt de helft van alle gamemakers in Nederland er wel gebruik van te maken, blijkt uit een nieuw gepubliceerd onderzoek. Deze editie van Gamepraat telt 626 woorden en neemt drie minuten van je

Expositie over Friese hitgame SCHiM van start, de Clair Obscur van Nederland

Expositie over Friese hitgame SCHiM van start, de Clair Obscur van Nederland

Afgelopen maanden heb ik druk gesleuteld aan een expositie over de Friese indiegame SCHiM, die sinds afgelopen weekend te bezoeken is in Forum Groningen. Het is de tweede keer dat ik zo'n tentoonstelling in elkaar mocht zetten - en de eerste voor een indiegame, waardoor ik veel directer

Blue Prince is een kunstwerk dat in geen ander medium zou werken

Blue Prince is een kunstwerk dat in geen ander medium zou werken

Indiegame Blue Prince zou wel eens iedere prijs dit jaar kunnen gaan winnen.

Het verlies van Gamer.nl

Het verlies van Gamer.nl

Enkele weken geleden werd ik gebeld door Gamer.nl-hoofdredacteur Jacco Peek. De website zou ophouden te bestaan. Officieel wordt gesproken over een fusie, feitelijk zal alleen Power Unlimited overblijven. Bezoekers worden straks naar een website gestuurd met het hun bekende ontwerp, maar dan met inhoud van Power Unlimited. Sommige schrijvers

Dit viel op toen ik de Switch 2 uitprobeerde

Dit viel op toen ik de Switch 2 uitprobeerde

Ik schrijf deze nieuwsbrief vanuit de trein terug uit Parijs, waar we op woensdag vier uur lang de Switch 2 mochten uitproberen. Daarom besteed ik ditmaal even alleen aandacht aan al het Nintendo-nieuws - daar is immers meer dan genoeg van. Deze editie van Gamepraat telt 1.039 woorden en

Het gaat prima met de gamejournalistiek, claimt nieuw Nederlands onderzoek

Het gaat prima met de gamejournalistiek, claimt nieuw Nederlands onderzoek

Bijna de helft van alle Nederlanders duikt af en toe in een verhaal over videogames. Daarmee lijkt gamejournalistiek nog steeds relevant, al bereiken podcasts en influencers een veel groter publiek. Dat blijkt uit een onderzoek van marktbureau The Invaders, dat de Nederlandse gamesector onder de loep nam. Kijk je naar

De dood van Eurogamer Benelux

De dood van Eurogamer Benelux

De Nederlandse tak van Eurogamer sluit zijn deuren. Wie de site nu nog probeert te bezoeken, wordt automatisch richting de Britse hoofdwebsite gestuurd. Met dat besluit is ook in één klap het oude archief van de site niet meer makkelijk te vinden - wat laat zien hoe slecht zulke licentiedeals

Over het 'emotionele lootboxdebat' in Nederland

Over het 'emotionele lootboxdebat' in Nederland

Slechts twee tot vier procent van de games heeft lootboxen. Dat klinkt laag en ligt toch net wat genuanceerder.

Wat Monster Hunter van Call of Duty leerde

Wat Monster Hunter van Call of Duty leerde

Met Monster Hunter World brak de ooit typische Japanse reeks door in het westen. Deze week verschijnt het nieuwste deel, dat vooral lessen van westerse games toepast om een nog breder publiek te bereiken. Allereerst: hallo! Het is een tijdje geleden sinds de laatste editie van Gamepraat. Het was een

De redder van Final Fantasy

De redder van Final Fantasy

Hallo! Deze week een iets andere nieuwsbrief dan normaal. Onderstaand artikel naar aanleiding van de Final Fantasy-uitbreiding Dawntrail was op de plank blijven liggen, dus het leek mij leuk om hem met jullie te delen. Ik sprak in Berlijn uitgebreid met Naoki Yoshida, producent van Final Fantasy XIV en XVI

De bizarre groei achter Zenless Zone Zero

De bizarre groei achter Zenless Zone Zero

Zat je afgelopen maanden op het internet, dan is de kans groot dat je reclame voorbij hebt zien komen voor Zenless Zone Zero. Het belooft één van de commercieel grootste gamereleases te worden van dit jaar, met ook een ongekend groot marketingbudget. Hoeveel schuilt er achter de game? Deze editie

De agenda bij PlayStation is angstvallig leeg

De agenda bij PlayStation is angstvallig leeg

PlayStation Studios lijkt wel te wankelen. Waar de gamestudio’s jarenlang grootse, filmische games uitbrachten en daarmee de PlayStation een positie als marktleider gaven, is de agenda dit jaar angstvallig leeg. Deze editie van Gamepraat telt 1.090 woorden en neemt vijf minuten van je tijd in beslag. Vind je

Zeldzame cijfers: de populairste games en consoles in Nederland van 2023

Zeldzame cijfers: de populairste games en consoles in Nederland van 2023

Uitgevers boekten met game- en hardwareverkoop in 2023 een omzet van 1,5 miljard euro - een stijging van 20 procent vergeleken met het jaar daarvoor. Het is een zeldzaam kijkje in hoe goed games in Nederland precies verkopen, want zulke cijfers worden zelden publiekelijk gedeeld. Ik zit op het

Stellar Blade is voer voor gamergaters

Stellar Blade is voer voor gamergaters

Het Koreaanse Stellar Blade doet oude Gamergate-ruzies op sociale media herleven, wat ons met de vraag achterlaat: kunnen we het online nog wel hebben over omstreden keuzes in games? Verder deze week het einde van mega-uitgever Embracer, dat wordt opgesplitst in drie bedrijven. Een truc om de organisatorische rellen bij

Emulatie op de iPhone mag, maar niemand weet van welke games

Emulatie op de iPhone mag, maar niemand weet van welke games

Apple heeft de regels van de App Store aangepast waardoor emulators ineens zijn toegestaan. Daarmee lijkt de weg vrij voor apps als RetroArch en Dolphin om oude games mee te spelen - maar er wordt gevreesd dat Apples nieuwe regels juist zulke populaire apps niet toelaten. Verder deze week: wat

Drie grote verschuivingen in de Nederlandse gamesector deze week

Drie grote verschuivingen in de Nederlandse gamesector deze week

Het is een week met grote verschuivingen in de Nederlandse gamesector. Ik zet de drie die mij het meest fascineerden op een rij. Deze editie van Gamepraat telt 770 woorden en neemt vier minuten van je tijd in beslag. Vind je dit leuk om te lezen? Neem een betaald abonnement,

Nieuws: Embracer ontslaat 33% van Gearbox Amsterdam in aanloop naar Take-Two-deal

Nieuws: Embracer ontslaat 33% van Gearbox Amsterdam in aanloop naar Take-Two-deal

Eerder vandaag werd bekend dat uitgever Embracer op het punt staat ontwikkelstudio Gearbox te verkopen aan Take-Two. Die overname heeft grote gevolgen voor het Amsterdamse kantoor van Gearbox, dat één derde van al het personeel heeft ontslagen. Deze editie van Gamepraat telt 1.094 woorden en neemt vijf minuten van

Ditmaal lijkt prinses Peach de discussie over seksisme te ontspringen

Ditmaal lijkt prinses Peach de discussie over seksisme te ontspringen

Voor het eerst in 19 jaar bekleedt prinses Peach weer de hoofdrol in een Nintendo-game. De vorige keer was er veel kritisch over seksisme, ditmaal weet Nintendo op vernuftige wijze die dans te ontspringen. Mijn recensie van Princess Peach: Showtime verschijnt volgende week in Kidsweek, maar ik wilde er vandaag

Speelde het wangedrag van Kwebbelkop ook bij zijn gamebedrijf?

Speelde het wangedrag van Kwebbelkop ook bij zijn gamebedrijf?

Afgelopen weekend publiceerde de Volkskrant een opzienbarend verhaal over het bedrijf van YouTuber Jordi 'Kwebbelkop' van den Bussche, die zijn personeel veelvuldig publiek afbrandde en van wangedrag werd beschuldigd. Daarbij ging het vooral over zijn YouTube-personeel, maar had zijn gedrag ook invloed op zijn bedrijf waar hij nu

Een rouwsfeer bij Guerrilla: collega's die er jarenlang werkten zijn ontslagen

Een rouwsfeer bij Guerrilla: collega's die er jarenlang werkten zijn ontslagen

Al maanden zitten we in een onnoemelijk grote ontslaggolf binnen de game-industrie. Dat was meestal een ver-van-ons-bed-show, maar afgelopen week bereikte hij dan toch ongenadig ons eigen land: Guerrilla, onze grootste gamemaker, moest tientallen mensen op straat zetten. En zij waren niet de enigen die een ontslagronde aankondigden. Het totaalaantal

De Switch 2 laat langer op zich wachten

De Switch 2 laat langer op zich wachten

Wie (net als ik) had gegokt dat dit het jaar van de Switch 2 zou worden, kan het wel eens mis hebben. De Nintendo-console zou iets langer op zich laten wachten. Achteraf gezien hadden we dat kunnen verwachten - ik leg je straks uit waarom. Het is een week gevuld

Dit gaat er deze week bij Xbox veranderen

Dit gaat er deze week bij Xbox veranderen

Microsoft gaat de Xbox-divisie opschudden. Ik zet de gelekte plannen voor je op een rij.

De manier waarop we steeds weer Kojima optrommelen begint gênant te worden

De manier waarop we steeds weer Kojima optrommelen begint gênant te worden

Deze week kondigde Sony wederom grote plannen voor het komende gamejaar aan - met als grote klapper een presentatie van Metal Gear-bedenker Hideo Kojima.

Hoeveel in Palworld is er echt gejat?

Hoeveel in Palworld is er echt gejat?

Palworld ligt onder vuur om zijn gestolen monsters, maar hoeveel in de game is echt gestolen?